Kata wird allgemein mit „Form“ übersetzt. Zu beachten ist, dass zwei Kanji zum Schreiben von Kata bezüglich der Bedeutung „Form“ verwendet werden können. Es kann also jeder selbst entscheiden, welches dieser beiden Kanji er für das angebrachtere hält.

型 – Form, Schablone, Vorlage
形 – Form, Stil, Umriss, Gestalt

In der heutigen Zeit existieren die unterschiedlichsten Ansichten über Kata. Viele sehen Kata als notwendiges Übel um den nächsten Gürtel zu erlangen. Einige trainieren exzessiv Kata um bei Wettkämpfen erfolgreich zu sein. Nicht wenige sind aber davon überzeugt, dass Kata ein altes Relikt aus längst vergangenen Tagen und zum Erlernen des  Kämpfens völlig überflüssig und nicht mehr zeitgemäß ist. Für sie ist Kata nicht viel mehr als nur Gymnastik bzw. eine Fitnessübung.
Weiterlesen …